-
2008-08-27
茶花女的各个版本-随笔 - [电影]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://melono.blogbus.com/logs/28215805.html
小仲马的[茶花女]一直都是我的最爱.
通常外面流传最多的是三个版本(这里说到的版本不包括不同译者的版本):
包括小仲马写的小说版和后来他本人改编的戏剧版,以及歌剧版.
三个版本各有特色,小说的叙事角度主要是回忆,基本沿着思维的顺序,看着故事的弦越绷越紧;而相对小说,戏剧版中整个故事更为紧凑,戏剧冲突更为激烈;歌剧版除了音乐的成分,纯粹文字的部分是三版中最差的,故事线索跟戏剧版基本保持一致.
我最喜欢的是小说版,所谓的天然无雕饰;而戏剧版的人工痕迹太重。
往往最荡气回肠的爱情都是悲剧,能够把人的心思发挥到极致。[茶花女]也是如此,因为对方父亲的反对,而跟自己心爱的人分手;同时,自己觉得了无生趣,在每日自暴自弃中度过;最终拖着病体来见了爱人最后一面。而爱人得知这一切的时候,是在女人死后收到的一封封信件中。
我们说的俗一点,换个角度看,茶花女的悲剧在于
一、太多依赖男方的经济实力;尤其是这样一种经济基础掌握在对方长辈手中;爱情敌不过面包。
二、没站好自己的立场;其实一切很简单,如果听从对方父亲的话分手,自己无法与爱人在一起,也就是说对方父亲与自己无关;如果不听从,还是对方父亲跟自己没有什么关系。 权衡两者,结果相同,不如听从自己的想法。
三、自虐的倾向;如果很善良,为了对方与家中的关系而分手,自己之后不顾身体状况夜夜笙歌;潜意识中希望用这种牺牲换取男人的爱情;包括临死前最后的求欢。如果两人相处再长一点,这些都很有可能转变为自求其辱,从来只见新人笑,不见旧人哭。 如果活着的话,至少每天可以好好的想念自己的爱人。
而喜欢这样一个故事,最重要的,是正确的事未必是自己想做的事。呵呵,种种的失败,两个人最后的悲哀,其实回到了爱情的最本质,简简单单爱一个人,甚至比爱自己更加爱对方。
随机文章:
谍影重重3 2008-03-02咖啡不加糖 2007-11-16色戒-阉割 2007-11-16天堂口 2007-08-21routine and passion [Step Up] 2007-07-06
收藏到:Del.icio.us








评论
我写这篇是给blogbus投的稿,呵呵,凑个热闹。
只记得最初的葬礼(?)
难道我当时没看完???
看完了吧。。。